Affichage des articles dont le libellé est La Villa. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est La Villa. Afficher tous les articles
vendredi 3 février 2012

Slittada da paur , le défilé de chevaux et luges!

Les chevaux de race “Hafling” et « Norique » et les luges font partie de la tradition de campagne ladine des temps de nos grand parents ! Chaque dimanche d’hiver avait lieu la « passerelle  du dimanche », ou « la slittada da paur », pendant laquelle les fermiers passaient une journée en compagnie.

Pendant les promenades d’hiver, les visiteurs séjournant en Alta Badia pourront “rencontrer” ce cortège. Il suffit de suivre le bruit des sabots et des cloches ! 
Cette-ci sera une journée dédiée aux chevaux et aux luges décorées qui passaient dans les rues enneigées. Les Ladins sont le peuple le plus ancien des Alpes et il est réussi a tenir ses traditions, sa culture, son artisanat et son agriculture typiques vivants. Ces traditions se reflètent pendant cet événement traditionnel, qui aura lieu le 19 de février 2011. Les luges servaient pour transporter le foin ou pour se déplacer ; le dimanche, on était en compagnie et on s’habillait avec les habits traditionnels. Même maintenant on célèbre cette tradition comme souvenir des vieux temps, en conservant la culture et les coutumes ladins de la vallée. Les fermiers, habillés avec des habits traditionnels, se font traîner par des chevaux tous décorés à travers le village, des prés, des bois, du village de Badia jusqu’au centre sportif de La Villa, où la compétition sociale commencera à 12 heures. Le défilé n’a pas d’horaires fixes et les participants jouissent de beaucoup de liberté de mouvemente au moins une fois par an!


mardi 29 novembre 2011

Alpine Ski World Cup

Dimanche 18 et lundi 19 de décembre le fameux “Ski World Cup” en Alta Badia, sur une des pistes parmi les plus belles et difficiles des Dolomites ! La piste de ski slalom « Gran Risa », ayant lieu en La Villa, est très connue parmi les fans du ski et elle est 1255km longue, avec une pente du 53% ; sa dénivellation est de 448 mètres.
Cette compétition de ski est le point de rencontre des meilleurs champions du monde pour le Ski World Cup, avec des événements captivants pour les spectateurs. Le programme de dimanche prévoit le slalom géant et la section masculine des slalom. Passez une merveilleuse journée en assistant aux compétitions de ski internationales au cœur des Dolomites en Alta Badia !